На столе оставь воды в

 Автор: ПЕРЕВОДЫ

НА СТОЛЕ ОСТАВЬ ВОДЫ В КУВШИНЕ НА СТОЛЕ ОСТАВЬ ВОДЫ В КУВШИНЕ

(перевод с греческого)

 

На столе оставь воды в кувшине,

соли горсть да хлеба каравай.

Ты живешь на полпути к вершине,

на ночь дверь свою не закрывай.

Если вор придет в ночную пору –

звать людей на помощь не спеши.

Ты не бойся, дай напиться вору,

дай ему напиться от души.

В жизни может всякое случиться.

Может быть, придет твоя пора.

Ты не бойся, дай Христу напиться,

отдохнуть хотя бы до утра.

На столе оставь воды в кувшине,

соли горсть да хлеба каравай.

Ты живешь на полпути к вершине,

на ночь дверь свою не закрывай.