Берлин ii (дом престарелых на

 Автор: СТИХОТВОРЕНИЯ

БЕРЛИН II (Дом престарелых на Кепеникер Штрассе, оригинал по-немецки)   прекрасно оборудованная квартира все что только может понадобиться старикам все что нужно бедняге негру чтобы чувствовать себя счастливым стены красивого черного цвета черная туалетная бумага вполне приличные черные одежды или негров хоронят в белом? и прекрасный о да действительно прекрасный вид из окна не какой-нибудь американский аэродром и не шумная загазованная магистраль а тихое спокойное кладбище где даже дорожки между могил выдержаны в негритянском вкусе чтобы им удобно было там ездить на своих инвалидных колясках там предусмотрено все для негров для инвалидов для турок и могилы никто не портит не только потому что за это полагается огромный штраф а просто потому что нет смысла живя в одной могиле портить другую лишь из-за этого               Берлин 1988   СТИХИ О ПОГОДЕ Погоды нетБЕРЛИН II

(Дом престарелых на Кепеникер Штрассе,

оригинал по-немецки)

 

прекрасно оборудованная квартира

все что только может понадобиться старикам

все что нужно бедняге негру

чтобы чувствовать себя счастливым

стены красивого черного цвета

черная туалетная бумага

вполне приличные черные одежды

или

негров хоронят в белом?

и прекрасный

о да действительно прекрасный

вид из окна

не какой-нибудь американский аэродром

и не шумная загазованная магистраль

а тихое спокойное кладбище

где даже дорожки

между могил

выдержаны в негритянском вкусе

чтобы им удобно было там ездить

на своих инвалидных колясках

там предусмотрено все

для негров для инвалидов для турок

и могилы никто не портит

не только потому

что за это полагается огромный штраф

а просто потому что нет смысла

живя в одной могиле

портить другую

лишь из-за этого

              Берлин 1988